Рейтц.
Но что дальше? Женщины, опознавшие Вудфилда по фотографии, не имели ни малейшего отношения к расследованию, строго говоря, их даже и свидетелями было сложно назвать — ничего незаконного Рэнди им не предлагал и в их присутствии не совершал.
Нужно было предъявить фотографию подозреваемого кому-то, на кого нападал «Бандит с I-5» и кто видел преступника с минимумом грима [то есть без головного убора и бороды]. Такие люди были, и лучшим свидетелем могла стать выжившая жертва нападения в бизнес-центре «TransAmerica» в Салеме вечером 18 января.
5 марта Лайза Гарсия была приглашена в здание Департамента полиции Салема, где ей предложили просмотреть стопку фотографий молодых мужчин и сообщить, если она кого-либо опознает. Процедура не заняла много времени — буквально через полминуты женщина отложила в сторону снимок Рэндалла Вудфилда и заявила, что узнаёт в нём человека, изнасиловавшего её в здании бизнес-центра «TransAmerica» и выстрелившего после этого из пистолета ей в голову. Лайза была до такой степени уверена в точности своих воспоминаний, что даже не хотела досматривать фотографии до конца, хотя, уступая желанию детективов, всё-таки сделала это.
Это был настоящий прорыв! Жертва «Бандита с I-5» опознала преступника!
Теперь уже появился повод поговорить непосредственно с Вудфилдом. В службе надзора за условно-досрочно освобождёнными (пробации) детективы быстро установили место проживания подозреваемого. И немало поразились — Вудфилд жил в мотеле у южной границы города Спрингфилда, являвшегося восточным пригородом Юджина. Между Спрингфилдом и Юджином фактически нет границы — кварталы жилой застройки плавно следуют один за другим, и визуально переезд из одного города в другой никак не определяется. Неудивительно, что Юджин постоянно всплывал в полицейских отчётах как место преступлений «Грабителя с автострады I-5» — преступник там жил, возможно, он отправлялся на свой криминальный промысел, словно на вечернюю прогулку, буднично и без спешки.
От Салема до Юджина около 90 км по автостраде I-5. Пока полицейские, беседовавшие с Лайзой Гарсией, двигались к Спрингфилду, чтобы произвести задержание Вудфилда, прокурор округа Марион Крис ван Дайк (Chris Van Dyke) озаботился оформлением документов, необходимых для ареста подозреваемого и обыска его жилья и имущества.
Рэндалл Вудфилд занимал номер в «Мотеле-сикс-Юджин» («Motel 6 Eugene»), самом дешёвом заведении такого рода в Спрингфилде и Юджине. Мотель этот существует и поныне, хотя уже в XXI столетии претерпел реновацию, и оснащение номеров стало намного современнее и качественнее.
Рэнди Вудфилд на протяжении почти четырёх месяцев проживал в «Мотеле-сикс-Юджин» у южной границы Спрингфилда. Там он и был задержан во второй половине дня 5 марта 1981 года.
Полицейские разбудили Вудфилда и предложили тому проехать с ними для беседы. Рэнди поначалу даже не понял того, что приехали к нему не сотрудники службы пробации, а детективы полиции, читай, уголовного розыска. То, что мужчина крепко спал в 3 часа пополудни, весьма выразительно характеризовало его образ жизни — активность в ночные часа заставляла восстанавливать силы в середине дня.
Рэндалл поначалу демонстрировал крайнее нерасположение к полицейским — он огрызался и даже дерзил. Сообразив, что имеет дело не со службой пробации, а с детективами полиции из Портленда, потребовал ордер, узнав, что ордера нет, принялся саркастически комментировать полицейский произвол и потребовал, чтобы детективы вышли за порог и ждали его снаружи. В номере осталась лишь пара патрульных полиции Спрингфилда.
Затем, однако, поведение Вудфилда претерпело удивительную трансформацию. От раздражения и заносчивости через пару часов не осталось и следа — напротив, Рэндалл сделался крайне предупредителен, улыбчив и дружелюбен. По прибытии Вудфилда в здание полиции в Портленде была сделана короткая [продолжительностью буквально 90 секунд] видеозапись, которую предполагалось показать жертвам «Грабителя с автотрассы I-5» с целью его опознания. Рэнди не знал, что его снимают — камера была установлена позади одностороннего зеркала. На видеозаписи видно, как Вудфилд улыбается, отвечая на обращённые к нему слова детектива, торопливо садится на предложенный стул, внимательно рассматривает показанные бумаги и, задумавшись, нервно теребит ус. Слов не слышно, но невербальные сигналы хорошо понятны — задержанный явно встревожен и дезориентирован.
Кадры полицейской видеозаписи, сделанной через одностороннее зеркало с целью последующего показа жертвам «Бандита с I-5». Из просмотра ролика, имеющего продолжительность 90 секунд, несложно догадаться, что Рэнди сильно волнуется, хотя и пытается скрыть это — он торопливо садится на предложенный стул, нервно теребит усы… От заносчивости, которую он демонстрировал несколькими часами ранее в момент задержания, не осталось и следа.
Более Рэндалл Вудфилд на свободу не вышел. Нельзя не обратить внимание на странное совпадение дат — 3 марта 1975 года он был задержан с поличным в момент нападения на женщину-полицейского «под прикрытием», и вот спустя 6 лет ему снова пришлось отправиться туда, где небо в клетку, а друзья — в полоску. Не везло Рэндаллу в начале марта — не его сезон, видно…
Ордера на проведение обысков по месту проживания Рэнди Вудфилда и его автомашины были получены 7 марта — до этого времени полиция находилась возле мотеля и охраняла как автомобиль подозреваемого, так и его номер.
Результаты оказались интересные, хотя и не такие, на какие рассчитывал прокурор ван Дайк. Прежде всего, ничего, что гарантированно привязывало Вудфилда к убийствам, найти не удалось — ни оружия, ни каких-либо кровавых следов на одежде и обуви, ни предметов, взятых у убитых. Утешительным призом для проводивших обыск детективов и криминалистов стал пистолетный патрон 32-го калибра, найденный в спортивной сумке, лежавшей в багажнике принадлежавшей подозреваемому машины.
Правда, если уж говорить начистоту, то обнаружение патрона выглядит похожим на маленькую полицейскую провокацию. Отпечатков пальцев на патроне не оказалось, и в принципе, нет ничего невозможного в том, что его подложил в сумку кто-то из детективов, дабы покрепче «привязать» Вудфилда к преступлениям «Бандита с I-5».
Вверху: автомашина Рэндалла Вудфилда марки «Volkswagen Beetle» цвета шампанского. На корпусе хорошо заметны следы дорожно-транспортного происшествия, о которых сообщал свидетель, видевший предполагаемого преступника, уезжавшего с места преступления на похожей автомашине. Внизу: спортивная сумка, обнаруженная в автомашине, на дне которой был найден пистолетный патрон 32-го калибра.
Интересной находкой явилась найденная на дне шкафа резиновая маска из числа тех, какими дети и подростки пользуются при праздновании «хеллоуина». Маска эта впоследствии предъявлялась жертвам ограблений «Бандита с I-5» и была ими опознана, хотя ценность этой улики преувеличивать не следовало — всё-таки люди опознавали именно маску, а не человека, её надевшего. В принципе, наличие такой маски в вещах подозреваемого можно было объяснять простым совпадением — ведь таковые случаются, верно?
В той же коробке, где находилась резиновая маска, лежали три пары строительных перчаток, а также несколько пачек с полосками бактерицидного пластыря телесного цвета. Такой пластырь мог
